-
1 commentaire
m1. толкова́ние, объясне́ние, поясне́ние (explication); коммента́рий, примеча́ние (note);il nous a fait un long commentaire sur la situation — он до́лго комменти́ровал созда́вшуюся ситуа́цию; cela se passe de commentaire — э́то не нужда́ется в коммента́риях; коммента́рии изли́шни; sans commentaire!, pas de commentaire! — без рассужде́ний!, не́чего тут обсужда́ть!un texte avec commentaire — текст с коммента́рием;
2. péj. разгово́ры ◄-'ов► pl., то́лки ◄-'ов► pl. seult. fam., пересу́ды ◄-'ов► pl. seult. fam.;sa conduite a suscité des commentaires plutôt malveillants — его́ поведе́ние вы́звало недоброжела́тельные разгово́ры <то́лки>
См. также в других словарях:
Commentaire Composé — L épreuve du commentaire composé est, selon le programme d enseignement du français : « le lieu d’expression d’un jugement personnel sur un texte, dans un vocabulaire précis et pertinent qui permet de le caractériser dans sa… … Wikipédia en Français
Commentaire compose — Commentaire composé L épreuve du commentaire composé est, selon le programme d enseignement du français : « le lieu d’expression d’un jugement personnel sur un texte, dans un vocabulaire précis et pertinent qui permet de le caractériser … Wikipédia en Français
Commentaire composé — L épreuve du commentaire composé est, selon le programme d enseignement du français : « le lieu d’expression d’un jugement personnel sur un texte, dans un vocabulaire précis et pertinent qui permet de le caractériser dans sa… … Wikipédia en Français
commentaire — [ kɔmɑ̃tɛr ] n. m. • XIVe; de commenter 1 ♦ Ensemble des explications, des remarques à propos d un texte. ⇒ exégèse, explication, glose, note. Commentaire littéraire composé (cf. Explication de texte). « Faire une analyse des discours qui… … Encyclopédie Universelle
Commentaire littéraire au baccalauréat français — Pour les articles homonymes, voir Commentaire. Article principal : Épreuve anticipée de français. Le commentaire littéraire doit situer le texte étudié au sein de l hi … Wikipédia en Français
Commentaire Biblique (Judaïsme) — Exégèse juive de la Bible Littérature rabbinique Littérature de Hazal Mishna • Tossefta Guemara • Talmud Talmud de Jérusalem Talmud de Babylone Traités mineurs Baraïta Midrash Halakha Baraïta de Rabbi Ishmaël Me … Wikipédia en Français
Commentaire biblique (Judaisme) — Exégèse juive de la Bible Littérature rabbinique Littérature de Hazal Mishna • Tossefta Guemara • Talmud Talmud de Jérusalem Talmud de Babylone Traités mineurs Baraïta Midrash Halakha Baraïta de Rabbi Ishmaël Me … Wikipédia en Français
Commentaire biblique (Judaïsme) — Exégèse juive de la Bible Littérature rabbinique Littérature de Hazal Mishna • Tossefta Guemara • Talmud Talmud de Jérusalem Talmud de Babylone Traités mineurs Baraïta Midrash Halakha Baraïta de Rabbi Ishmaël Me … Wikipédia en Français
Commentaire biblique (judaïsme) — Exégèse juive de la Bible Littérature rabbinique Littérature de Hazal Mishna • Tossefta Guemara • Talmud Talmud de Jérusalem Talmud de Babylone Traités mineurs Baraïta Midrash Halakha Baraïta de Rabbi Ishmaël Me … Wikipédia en Français
Texte massoretique — Massorah Un feuillet du codex d Alep, comprenant de nombreuses notes massorétiques marginales. La Massore ou Massorah (hébreu : מסורה, chaîne ou tradition) est un pr … Wikipédia en Français
Texte massorétique — Massorah Un feuillet du codex d Alep, comprenant de nombreuses notes massorétiques marginales. La Massore ou Massorah (hébreu : מסורה, chaîne ou tradition) est un pr … Wikipédia en Français